Quando regressarem às vossas naves... digam aos vossos Capitães que a história vai-se lembrar deles com reverência.
Kad se vratite na svoje brodove, recite svojim kapetanima da æe ih se povijest sjeæati s poštovanjem.
Esta história vai convencer você de que meu lugar é o hospício mas não posso falar com mais ninguém.
Mislim, cela ova prièa æe vas uveriti da sam verovatno spremna za ludnicu, ali... nemam nikoga drugog s kim bih razgovarala.
A história vai mudar de novo.
Vjerojatno æe se promijeniti za koji dan.
Olha, você quem sabe, Ronnie, mas se prestar queixa, escrever a história vai prejudicar o caso.
Vidi, zavisi od tebe, Ronnie, ali ako podneseš tužbu moraæeš da prestaneš da pišeš o njima.
Esta história vai mudar tudo, portanto não há qualquer possibilidade de vir comigo, princesa.
Ova prièa æe promijeniti sve. Gradim svoju karijeru na njoj i nema šanse da poðeš samnom, princezo.
Sempre queremos saber como a história vai terminar.
Uvek sam se pitala kako je to kada priča ima srećan kraj.
Essa história vai ter um final feliz?
Misliš li da ova prièa ima sreæan kraj?
E enqüanto a história vai baixando suas calças... e se prepara pra dar uma fincada na cara de Não Estou Certo... será a justiça quem cagará nele dessa vez.
I dok istorija spušta pantalone... i sprema se da spusti dupe na glavu Nije Sigurno... Tata Pravda æe se posrati na njega ovaj put.
Ai está o seu problema, você tem que saber para onde sua história vai, é básico.
Još uvek ne znam. To je tvoj problem, mislim, uvek moraš znati gde tvoja prièa ide.
Mas o que vai descobrir, Don, é que quando isso terminar... quando você acabar de se vangloriar, e não tiver pra quem contar a história... vai ficar tão sozinho quanto agora.
Ali ono što æeš saznati, Don, kada ova potera bude završena i kada budeš prestao da sam sebe tapšeš po leðima, je to da neæe biti nikoga da isprièa tvoju prièu, i da æeš biti isto toliko usamljen kao i sada.
Desta vez a história vai terminar da forma que deveria.
Ovaj put prièa završava kao što bi trebala.
Se a história vai se repetir por si mesma, é onde Trinity estará.
Ako æe istorija da se ponovi Trojkaš æe biti ovde.
Essa história vai receber mais atenção do qualquer outra coisa que eu fizer pelo resto da vida.
Više æe se pisati o meni zbog ovoga, nego zbog bilo kojeg drugog razloga do kraja života.
A história vai se lembrar disso.
Istorija æe to da zabeleži, Klajd!
A história vai muito além do que só um caso civil contra a High Star.
Prièa koju imam... puno je veæa od graðanske tužbe protiv High Stara.
Essa história vai nos render bebidas grátis pelo resto das nossas vidas.
Zbog te prièe æemo imati besplatna piæa do kraja života.
A história vai registrar quem foi o responsável por essa loucura.
Istorija će zabeležiti ko je odgovoran za ovo ludilo.
É assim que a história vai lembrar de você.
Тако је историја ће вас запамтити.
E, se a história vai se repetir, não posso seguir com isso.
I ako æe se istorija ponovo ponoviti, ne mogu to.
A história vai ver Valentine como o homem que salvou a humanidade da extinção.
Istorija æe gledati na Valentajna kao èoveka koji je spasao èoveèanstvo od istrebljenja.
E para onde é que você pensa que essa história vai, então?
A sada, gde misliš da ova prièa ide onda?
Nenhuma história vai explicar isso direito.
Nema prièe koja to može da objasni.
Se isso ajuda, de jeito nenhum a minha história vai ser publicada agora.
Ako ti to pomaže, nema šanse da sad objave moju prièu. Zašto?
Ele vai para cima e para baixo na história, vai e vai... passando por situações difíceis.
Trèka gore dole kroz istoriju, tap tap tap - i naðe se u teškim situacijama.
O ponto é, sua história vai viver dentro dele.
Hoæu reæi da æe tvoja prièa nastaviti da živi u njemu.
Toda a história vai se lembrar meu nome.
Svi u istoriji æe pamtiti moje ime
Vocês sabem onde esta história vai.
Znate u kom se pravcu ova priča kreće.
Mas essa história vai além do uso doméstico de energia.
Međutim, ovo je mnogo složenije od upotrebe energije u domaćinstvu.
Mas minha história vai além desse meu momento da verdade.
Али моја прича иде и даље од овог што сам схватила.
Mas a história vai mais longe.
Međutim, priča obuhvata više od toga.
1.3870809078217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scott, prièa æe izaæi kad tad. 